『巌流島』上演決定！

　『巌流島』の上演が発表になった。

　マキノノゾミさんの書下ろし新作で、宮本武蔵役は横浜流星さん、佐々木小次郎役は伊藤健太郎さんである。

　第１報はこちらからどうぞ。

『オトコ・フタリ』

　２０２０年年末の作品が早くも発表になった。山口祐一郎さん、浦井健治さん、保坂知寿さんが共演する『オトコ・フタリ』である。

　第１報はこちらから。詳細は続報をお待ちください。

『ヘアスプレー』キャスト コメント映像！

　ブロードウェイ・ミュージカル『ヘアスプレー』からメインキャストのコメント映像が届いた。Ｙｏｕ　ＴｕｂｅのＴｏｈｏ　Ｃｈａｎｎｅｌ（東宝チャンネル）でご覧いただくことができる。

　Ｔｏｈｏ　Ｃｈａｎｎｅｌへはこちらからどうぞ。

ミュージカル『ヘアスプレー』 公式サイトリニューアル！

　ブロードウェイ・ミュージカル『ヘアスプレー』の公式サイトがリニューアル。全キャスト＆ビジュアルも発表された。

　こちらからどうぞ。

訃報 八千草薫さん

　八千草薫さんの訃報が届いた。

　八千草さんとご一緒したのは１度きり、２０００年の１月に三越劇場で上演された『私だって！』の時のことである。
　「跳ぶなら今 キネマの美女の物語」と副題の付けられたこの作品は斎藤雅文さんが書きおろしてくださったコメディで、“昭和初期のモダン東京”を舞台にしたこの作品で、八千草さんは主人公の帝劇女優＝若宮初音を演じてくださった。

　若宮初音は、皆さんが思い描かれるであろう八千草さんのイメージよりもうんと傲慢で自己顕示欲の強い女優として描かれていた。いささか鼻持ちならない所のあるそんな主人公を、八千草さんはとても楽しそうに生き生きと演じていらっしゃった。ミュージカルではなくストレートプレイではあったのだが、八千草さんは歌声もちょっぴり披露してくださった。

　その後、直接お目にかかる機会は得られなかったが、テレビなどで拝見するお姿は最近になってもあのころと全く変わらず、世の中には“時が流れても色褪せることのない美しさ”もあるのだと思っていた。

　ご冥福をお祈りいたします。

『アニー』よりお知らせ

　丸美屋食品ミュージカル『アニー』より“アニー役変更”のお知らせです。

　こちらからどうぞ。

プロデューサー・制作・演出助手 募集！

　東宝株式会社演劇部がプロデューサー・制作・演出助手を募集している。
　私もその募集に応募して採用されたひとりである。……３５年も前の事であるが。

　詳細はこちらからどうぞ。

２０２０年のアニーと孤児を募集中！

　丸美屋食品ミュージカル『アニー』の、２０２０年の「アニー役」と「孤児役」のオーディション開催が告知された。

　詳細はこちらからどうぞ。

マーティン・チャーニンさん そしてジャニーさん

　マーティン・チャーニンさんが亡くなった。

　チャーニンさんはブロードウェイ・ミュージカル『アニー』の作詞家であり、ブロードウェイ初演の演出家でもある（その後、何回かの再演でも）。そもそも、新聞連載コミックであった原作をミュージカルにすることを思い立ったのがチャーニンさんである。一昨年の夏、『アニー』の脚本を書いたトーマス・ミーハンさんが亡くなったのに続いて旅立たれた。

　日本版『アニー』の公式ページにも氏の訃報が載っている。そちらでは日本のアニーたちと写った写真を見ることができる（こちらからどうぞ）。

　そしてジャニー喜多川さんの訃報が届いた。

　ジャニーさんとは１度だけ、少年隊ミュージカル『Playzone '96／RYTHM』でご一緒した。ジャニーさんは、まだ右も左も分からない駆け出しの演出家であった私に、大舞台を演出する貴重な機会を与えてくださった。２０年以上も前のことである。その時の「日本のショー・ビジネスの開拓者の傍でショーを作る」経験は、私の掛け替えのない財産である。

　お２人のご冥福をお祈りいたします。

垣ケ原美枝さん

　垣ケ原美枝さんが亡くなった。

　垣ケ原さんは、来日した海外の演劇人の通訳として、あるいは演出家アシスタントとして、数々の舞台にかかわって来られた。また“吉田美枝″名義で多くの海外戯曲を翻訳された。私が演出させていただいた『南太平洋』（１９９９年／青山劇場）、『パイレート・クイーン』（２００９年／帝国劇場、他）も美枝さんの翻訳であった。
　私が演出を担当する以前の『ラ・カージュ・オ・フォール』では、垣ケ原さんはリンダ・ヘイバーマンと共同で演出を務められた。私は１９９７年の『ラ・カージュ・オ・フォール』では舞台監督だった。

　もうひとつ忘れられないのは、『レ・ミゼラブル』の公演プログラムのために演出のジョン・ケアードさんと対談した時のことである。その対談の通訳を、『レ・ミゼラブル』でケアードさんのアシスタントを務めていた垣ケ原さんが引き受けてくださった。
　「ほんとはやりたくないのよ」とおっしゃりながらも鮮やかに対談を進めてくださり、読み応えのある充実した対談に仕上がった。

　垣ケ原さんは多くのキャスト、スタッフに慕われた。優しくて厳しい、私たちの「お母さん」であった。

　ご冥福をお祈りいたします。