« 『ローマの休日』通信 | トップページ | 『ローマの休日』通信 »

『ローマの休日』通信

10月2日(金)

 午前中は道具調べ・照明合わせの続き。その後、テクニカル・リハーサルの続き。そしてその後、舞台稽古の続き。

 4日間にわたる舞台稽古を無事に終了。明日はゲネプロ。

【「全ての道はローマに通ず」第11回】
 ミュージカル『ローマの休日』は海を越えた。韓国のソウルで、2000年の10月28日から11月5日まで“シンシ・ミュージカル・カンパニー(Musical Company,Seensee)”により韓国語に翻訳されて上演されたのである。
 手元にその時のチラシがあるのだが、当然ながらハングルで記されていて、ハングルにまったく馴染みのない私には残念ながら解読不能である。理解可能なのは「Based on The Paramount Pictures Film"Roman Holiday"」と「Book by MAKOTO HORIKOSHI」「Music by MICHIRU OHSHIMA」「Lyrics by YUKI SAITO」「Original Production TOHO MUSIC co.LTD」のみである。
 著作権者ではない私の名前は当然ながら無い。(第2部終わり/あるのか第3部!?)

|

« 『ローマの休日』通信 | トップページ | 『ローマの休日』通信 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 『ローマの休日』通信 | トップページ | 『ローマの休日』通信 »