『ローマの休日』通信

８月１７日（月）

　ミュージカル『ローマの休日』の稽古が始まった。

　ミュージカル『ローマの休日』は１９５３年に製作された同名のアメリカ映画を原作としている。
　映画版の主演は当時のハリウッドを代表する二枚目スターのグレゴリー・ペックと、まだ新人であったオードリー・ヘップバーン。オードリーはこの役でアカデミー主演女優賞を獲得した。監督はアカデミー監督賞に３度輝く名匠ウィリアム・ワイラーで、日本ではその年に公開された外国映画の配給収入で１位になっている。

　映画版の『ローマの休日』は製作国のアメリカでも映画史にその名を刻んでいる。１９９９年には国立フィルム保存委員会により「国立フィルム登録簿」に登録すべき価値のある作品の１本に選ばれた。
　日本でもその人気は高く、「午前１０時の映画祭」などのクラッシック映画の劇場再公開にも何度となく登場した。テレビの洋画劇場でも繰り返し放送され、私も「城達也さんと池田昌子さん（と広川太一郎さん）による日本語吹き替え版」で初めてこの映画に接した。

　ミュージカル版の『ローマの休日』は１９９８年の１０月１日に東京／青山劇場で初演（ワールド・プレミア）の幕を開けた。その後、大阪、名古屋、福岡と巡演し、２０００年の３月に東京／帝国劇場に凱旋した。

　今回の公演はそれ以来、２０年ぶりの再演である。初日は１０月４日（日）。それまでのひと月半、どうぞよろしくお付き合いください。