『ドッグファイト』通信

１１月９日（月）

　顔寄せ。

　『ドッグファイト』は、関西テレビ放送と東宝による初の共同製作である。今日の顔寄せにも、キャスト、スタッフに加えて、両社から関係者が集まった。
　服部プロデューサーの進行によりひとりひとりが紹介され、東宝の池田取締役と関西テレビ放送の喜多事業局長がご挨拶。私も一言――海兵隊員は髪の毛を短くすること、など――述べる。

　顔寄せ終了後、歌入り読み合わせ。

　全キャスト揃って、ミュージカル・ナンバーも台詞も全て、途中で止めずに、通して読み合わせる。これからのひと月、我々が稽古場で何をして過ごすのか。その全貌がこれで全員に行き渡ったはずである。
　翻訳の小田島恒志さん、訳詞の高橋亜子さんが、顔寄せから引き続いてお付き合いくださった。

　更にその後、Ｍ１、Ｍ２、Ｍ４のおさらい。

　Ｍ２とＭ４は、何しろ手数が多いのである。繰り返しさらって、体に馴染ませるのである。振付の桜木さんが「男子がはぁはぁ言ってるのもいいもんだね」と、おっしゃった。

　確実に「はぁはぁ」言ってます。