『シラノ』通信

１１月２９日（木）

  オープニング・ナンバー「幕を上げろ」に続く、１幕１場を立ち稽古。

  『シラノ』は、原作である戯曲『シラノ・ド・ベルジュラック』に大変忠実に書かれている。『シラノ・ド・ベルジュラック』が全体を５つの場面に分けているなら、『シラノ』の場割もそうなっている。なので『シラノ』は、現代のミュージカルの中では異例なほど場面数が少ない。１幕が３場面、２幕に至っては２場面である。
  現代では、１エピソード＝１場面であることが珍しくない。全体で２０場面以上になることもザラである。場面が次々と変わる手法が「映画的である」とするならば、『シラノ』は極めて演劇的な書かれ方をしているミュージカルだ、と言えるだろう。

  結果として１場面、１場面は長くなる。場数の多いミュージカルでは１場面は大抵は５～１０分である。１ナンバーだけで１場面、時間にすると２～３分なんてこともザラである。
  が、『シラノ』では１場面＝およそ３０分である。１幕１場だけでミュージカル・ナンバーも５曲を数える。

  冒頭の６分に及ぶ「幕を上げろ」は昨日整理したので、今日はその後の芝居部分から。既に手を付けてあった「さっと一突き」や「ロクサーヌ」を含め、１場を締めくくるナンバー「相手は百人」までの流れををざっくりと段取った。
  今回の再演では台本とスコアに改定を施している。改定は主に１幕１場に集中している。饒舌過ぎると思われた部分をカットし、「ロクサーヌ」ではアレンジを変更、「相手は百人」では歌詞が全面改稿されコーラスも書き直された。

  より充実した『シラノ』をお目に掛けることができるだろう。