『王様と私』通信

６月１３日（水）

  ２幕５場Ａ、２幕２場、１幕５場、２幕５場Ｂを稽古。

  ロジャース＆ハマースタインのコンビ第３作『ステート・フェア』は、初めから映画のために書き下ろされた唯一のコンビ作品である。
  後に２人の作品を次々と映画化することになる２０世紀フォックスが製作し、１９４５年８月３０日に全米で公開された。監督は、後に『王様と私』を撮ることになるウォルター・ラング、振付はハーメス・パンで、主題歌の“Ｉｔ Ｍｉｇｈｔ ａｓ Ｗｅｌｌ ｂｅ Ｓｐｒｉｎｇ”が、その年のアカデミー最優秀主題歌賞を受賞した。
  １９６２年には再映画化もされている。そちらの監督は、俳優としても有名なホセ・フェラー、振付はニック・キャッスルである。更に後には舞台化も行われ、１９９６年にはブロードウェイでも上演された。同年の５月２７日にミュージック・ボックス劇場で幕を開け、１１０回の上演で幕を閉じている。

  他のロジャース＆ハマースタイン作品がブロードウェイから映画への道を辿ったのに対して、『ステート・フェア』はその逆を行ったのであった。（つづく）